صدر حديثًا كتاب "عزوف وانفصال" بنسختيه العربية والإنجليزية عن برشلونة الأدبية للنشر، بإشراف الأستاذة نعمت الحمري والأستاذة مريم عبيدات. يأتي هذا العمل الأدبي ليضيء على إحدى الظواهر المتزايدة في المجتمعات المعاصرة، ألا وهي العزوف عن الزواج والانفصال المبكر. هذا الكتاب هو ثمرة تعاون مثمر بين نخبة من الأدباء والمبدعين، حيث جمع بين دفتيه مجموعة من المقالات، القصص، والشعر التي تناقش بعمق وتفحص هذا التحول الاجتماعي الهام.
تتمثل قيمة الكتاب في قدرته على تقديم نظرة متعددة الأبعاد حول موضوع معقد يهم المجتمع بشكل واسع. فقد تناول الكتاب ظاهرة العزوف عن الزواج والانفصال المبكر من زوايا متعددة: نفسية، اجتماعية، اقتصادية، تربوية ودينية. هذه المقاربات المختلفة تعكس الجوانب المتعددة لتجربة الزواج، التي لم تعد تقليدية كما كانت في الماضي، بل أصبحت تخضع لمتغيرات عميقة تضغط على الأزواج والشباب بشكل كبير.
ومن خلال فصوله المختلفة، يسعى الكتاب إلى طرح تساؤلات جوهرية: لماذا يعزف الشباب عن الزواج في هذا العصر؟ ما هي العوامل التي تسهم في الانفصال المبكر بين الأزواج؟ وكيف يمكننا أن نفهم هذه الظواهر في سياق عالم متغير؟ تأتي هذه التساؤلات كدعوة للقارئ للتفكير بعمق والتفاعل مع محتوى الكتاب، من أجل أن يسهم في البحث عن إجابات لظواهر باتت تؤثر على النسيج الاجتماعي بشكل ملحوظ.
ولعل التحدي الأكبر هو محاولة تقديم إجابات متوازنة من خلال استعراض تحليلات وآراء كتاب ومبدعين من مختلف التخصصات، الذين نظروا إلى موضوع العزوف والانفصال من خلال عدسات متنوعة. هذا التنوع في وجهات النظر جعل الكتاب غنيًا وواسع الأفق، حيث لا يقتصر على تحليل الظواهر من منظور معين، بل يقدم رؤية شاملة حولها، تشمل عوامل مثل الضغوط الاقتصادية، والتحولات الثقافية، والأفكار الحديثة حول الحرية الشخصية، والعلاقات العاطفية.
في هذا الكتاب، نجد أنه يحاول أيضًا أن يلقي الضوء على كيفية تحقيق التوازن بين تطلعات الشباب من جهة واحتياجاتهم من جهة أخرى. الشباب في هذا العصر يعيشون في عالم مليء بالفرص، لكنه أيضًا معقد ومتسارع، مما يجعل مسألة تكوين الأسرة والزواج تواجه تحديات غير مسبوقة. ومن هنا، يمكن اعتبار هذا الكتاب خطوة نحو إيجاد حلول تحترم رغبات الأفراد في تحقيق ذواتهم، وفي نفس الوقت تتماشى مع القيم الأسرية التي تسهم في استقرار المجتمع.
وجب الذكر أن الأستاذ عبدالله الحمري قام بالعمل على تدقيق النسخة العربية، والأستاذ أحمد الفشتالي قام بتدقيق النسخة النسخة الإنجليزية، كما عمل المترجم ذ. حسن يارتي على ترجمة النصوص من العربية إلى الإنجليزية، مما جعل الكتاب متاحًا لجمهور أوسع، وساهم في نقل محتواه بجودة ودقة عالية.
في النهاية، "عزوف وانفصال" هو أكثر من مجرد مجموعة من النصوص الأدبية؛ إنه محاولة صادقة لفهم التحولات العميقة في علاقاتنا الاجتماعية، وربما يكون نافذة يمكن من خلالها النظر إلى المستقبل بطريقة مختلفة، تتيح لنا العمل على بناء علاقات قائمة على الوعي والتفاهم، وتتناسب مع متطلبات العصر دون أن تفقد جوهرها الإنساني.
